El hombre derecho consigue bailar en dos bodas, (pero no el siniestro izquierdista) || L’homme droit arrive à danser dans deux fêtes de mariage, (mais non pas le sinistre gaucher) || The Righteous Man Gets To Dance at Two Weddings, (but not the sinist

Siniestro_sin_shin

 

El hombre derecho consigue bailar en dos bodas, (pero no el siniestro izquierdista)

 

Un extracto del Origen del habla.

Como la T y S se combinaron, la ??  Tsadi consigue bailar en ambas bodas (dental y fricativa).

La puntiaguda ???? TSaiN (espina) dio el inglés TINE (DIENTE, punta, púa).

La hueca  ???????? TSeeNOAR dio el inglés SNORKEL (ESNÓRQUEL, tubo de buceo) y SNORE (ronquido)

No confunda esta anomalía de los sonidos anatómicos con el número de letras del Alef-Bet. ??Pe y Phe (P/PH o F), ??Kahf y Khaf (K/KH) y ????Shin/  ????Sin (SH/S) cada una está formada a partir de la misma letra gráfica. Al recitar del rollo de la Torah, el lector tiene que saber que letra es prevista. (Por supuesto, esto permitirá muchos de los dobles sentidos é ironías que encanta a los orientales y disgusta a los occidentales). En la escritura no sagrada, o en los diarios israelíes para los nuevos inmigrantes, se añaden signos diacríticos para ayudar con la pronunciación. Según se mencionó anteriormente, un punto añadido que diferencia las letras pares arriba. Este punto está generalmente en el centro de la letra (la ??Bet, ??Pe y ??Kav ).

No obstante, para la ???? Shin/????Sin, el punto se encuentra encima, a la derecha para la Shin y a la izquierda para la Sin. Ahora sabe porque SINIESTRO significa “a la izquierda.” Hay algo “no derecho” sobre la izquierda, pero las supersticiones sobre los zurdos malvados son mal fundadas.

Esta digresión del punto sobre las letras del Edén ha afectado nuestro alfabeto. La mente jafética (o indoeuropea, de formación occidental) no tolera “ambigüedades” – y su inclinación por la “precisión” exige que una H siga a una P o S para indicar los sonidos PH o SH. La sensibilidad semita, por otra parte, en la cual la Biblia Edénica se basa, prospera en el juego de palabras y doble sentidos disponibles en estos símbolos versátiles ricos de sonido y sentido. Aquí está una buena regla para recordar tanto en los estudios de la lingüística o de la Biblia.

Donde el jafético ve contradicción que entumece la mente, el semítico ve la paradoja que provoca la mente.

 

L’homme droit arrive à danser dans deux fêtes de mariage, (mais non pas le sinistre gaucher)

Un extrait de l’Origine de la langue.

En tant que T et S combiné, le Tsadi ??/TS danse dans deux fêtes de mariage (dental et fricatif).

La pointue ????TSaiN (épine) a donné en anglais TINE (fourchon, andouiller).

Le creux ???????? TSeeNOAR a donné en anglais SNORKEL (tuba) et SNORE (ronfler).

Ne confondez pas cette répartition des sons anatomiques avec le nombre de lettres de l’Aleph-bet. ??Pey et Phey (P/PH ou F), ??Kahf et Khaf (K/KH) et ????Shin/ ????Sin (SH/S) – ces lettres sont formées chacune du même graphique. Quand on récite à partir d’un rouleau de la Torah, le lecteur doit savoir quelle lettre est destinée. (Bien sûr, ceci permet avoir beaucoup de doubles sens et de paradoxes qui enchante les Orientaux et qui vexe les Occidentaux.) Dans les écrits non sacrés ou dans les journaux israéliens pour les nouveaux immigrants, les signes diacritiques sont ajoutés à l’aide de la prononciation. Comme mentionné ci-dessus, un point ajouté différencie les lettres ci-dessus paires. Usuellement ce point se trouve au milieu de la lettre (??  bet, ??pey et ??kaph).

Cependant pour le ????Shin/ ????Sin le point est en haut. Pour le Shin se trouve du côté droit, et du côté gauche pour le Sin. Maintenant vous savez pourquoi SINISTRE signifie « sur la gauche. » Il y a quelque chose de « pas droit » sur la gauche, mais les mauvaises superstitions au sujet des gauchers sont sans fondement.

Cette digression au sujet du point des lettres édéniques a eu un impact sur notre alphabet. L’esprit japhétique (ou indo-européen, formé à l’occidentale) ne tolère pas les « ambiguïtés » – et leur penchant pour la « précision » demande qu’une lettre H suive une lettre P ou S pour indiquer les sons PH ou SH. La sensibilité sémitiques, de l’autre côté, sur la quelle la Bible édénique se fonde sur, fleuri sur les jeux de mots et doubles sens disponibles dans ces symboles richement polyvalent du son et du sens. Voici une bonne règle à retenir soit dans les études de linguistique ou de la bible.

Lorsque le japhétique voit une contradiction abrutissante, le sémitique voit un paradoxe qui provoque la pensée.

 

The Righteous Man Gets To Dance at Two Weddings, (but not the sinister lefty)

An excerpt from The Origin of Speeches

(Lightcatcherbooks or Amazon):

As a T and S combined, the ?? Tsadi/TS gets to dance at both weddings (dental and fricative).

The sharp ????  TSaiN (thorn) gave English TINE.

The hollow  ????????  TSeeNOAR gave English SNORKEL and SNORE.

Do not confuse this breakdown of anatomical sounds with the number of Aleph-Bet letters. ??Pey and Phey (P/PH or F),  ??  Kahf and Khaf (K/KH) and  ????Shin/???? Sin (SH/S) – are each formed from the same graphic letter.  When reciting from a Torah scroll, the reader has to know which letter is intended. (Of course, this allows for many of the double entendres and ironies that delights Easterners and vexes Westerners.)  In non-sacred writing, or in the Israeli newspaper for new immigrants, diacritical marks are added to aid pronunciation.  As mentioned above, an added dot differentiates the above letter pairs.  A dot  in the middle of the letter means more distinct sound, and less vibrarting air. ( ?? Bet, ?? Pey and  ??Kahf, instead of Bhet, Phey and Khaf).

For the  ????   Shin/???? Sin pair of sounds, however, the differentiating dot is above.  It is on the right side for the Shin, and on the left for the Sin.  Now you know why SINISTER means “on the left.”  There is something “not right” about the left, but superstitions about evil southpaws are baseless.

This dot digression about Edenic letters has impacted our Alphabet.  The Japhetic (or Indo-European, Western-trained} mind does not tolerate “ambiguities” – and their penchant for “precision” demanded that an H follows P or S to indicate the sounds PH or SH.  The Semitic sensibility, on the other hand, which the Edenic Bible is predicated on, thrives on the wordplay and multiple entendres available in these richly versatile symbols of sound and sense.&nbsp
; Here is a good rule to remember in either linguistics or Bible Studies:

Where the Japhetic sees mind-numbing contradiction, the Semitic sees mind-provoking paradox.

 

Advertisements

One thought on “El hombre derecho consigue bailar en dos bodas, (pero no el siniestro izquierdista) || L’homme droit arrive à danser dans deux fêtes de mariage, (mais non pas le sinistre gaucher) || The Righteous Man Gets To Dance at Two Weddings, (but not the sinist

  1. Pingback: Artículos de la bitácora /// Les Articles du blog /// Posts from the blog | EL Origen del habla | L'origine de la langue

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s