Sucedió en Sinar / SUMER (mucho más tarde referenciado como Babel) El sumerio del edénico (1ra parte) | C’est arrivée à Sinar / SUMER (beaucoup plus tard référencée comme Babel) 1ère partie | It happened at Shinar/SUMER (referenced as the much l

Map_sumeria_encarta

Fuente del mapa: Encarta

Sucedió en Sinar / SUMER (mucho más tarde referenciado como Babel) El sumerio del edénico (1ra parte).

C’est arrivé à Sinar / SUMER (beaucoup plus tard référencée comme Babel)

Le sumérien de l’édénique (1ère partie).

It happened at Shinar/SUMER (referenced as the much later Babel)

Sumerian from  Edenic.

Schreyer Waclaw, Isaac Mozeson, Fernando Aedo

Only English click here

abba    padre, anciano | père, ancien | father, elder      < 

אב  אבא
 

AhBH  padre, creador, araméo ABBAh, papa | father, originator Aramaic ABBAh, daddy  [ABBOT] 
alam     soñar | rêver | dream   

חלום

[K]HaLOAM (soñar) | (rêver) | (dream)  [DORM, DORMIR]
alim   venado | cerf | deer < 

איל

AYahL ciervo, venado (ciervo macho) | cerf (chevreuil mâle | stag, hart (male deer) [ELK]
ama    madre | mère | mother  < 

אם אמא

AiM, EeMAh madre, mama | mère, maman | mother, mama [MAMA]
ang   quemar | bruler | to burn < 

נגה

NoGaH brillar, resplandecer | luire, briller | to glow, shine brightly [IGNITION]
apin  arado | charrue | plow  

פנים

PiNeeYM interior fuente de PIN | intérieur source de PIN | |interior .. source of PIN [PENETRATE]
apsu profundidad o vacío inmesurable | profondité ou vide inmésurable | pimmeasurable depths or void < 

אפס

EPHe$ (cero, nada) | (zéro, rien) | (zero, nothing) [ABYSS, ABISMO]
asa, az mirto | myrte | myrtle tree < 

עץ

[A]iTS árbol | arbre | tree [ASH TREE]
asal, asar  álamo | peuplier | poplar tree  

 

   
bal    huso | fuseau | spindle  < 

בלל

BaLaL mezclar | revolver, amasar | mélanger, pétrir | to mix, stir, knead [BALL]
bala  1. llevar | porter |  carry < 

העביר

H’[E]BHeeYR [FERRY]
  2. infringir (los términos de un acuerdo) | enfreindre (les termes d’un accord | transgress (the terms  fan  agreement) < S-L

עברה

ABHeRaH [ABERRATION] [ABERRACIÓN]
  3. rotar, dar vuelta | tourner, se retourner | to rotate, to turn over < 

בלל

BaLaL mezclar | revolver, amasar | mélanger, pétrir | to mix, stir, knead [BALL]
bar   salvaje, feróz | sauvage, féroce | wild, feral:  ur-bar is a wolf, a feral  dog < 

בר

BahR salvaje, del campo | sauvage, du champ | wild, of the field      [BARRIO]
bara   rey | roi | king < 

אביר

ABeeYR supervisor, politico y militar “Poderoso” | surveillant, politique et militaire “Tout Puissant” |  overseer, political and military “Mighty One” [BARON]
bargal  oveja | mouton | sheep    <M132

בקר

BaQaR ganado | bétail | cattle  [BUCKAROO]
bil hervir | bouillir | boil < S-L  

בער

Bo[A]iR quemar | bruler | burn  [BURN]
buli  amigo | ami | friend  < S-L

חבר

[K]HaBHeR amigo | ami | friend  [ALGEBRA]
bulug criar, educar | élever | to rear, raise a child < M132 S-L

בגר

BaGahR llegar a la mayoría de edad, crecer | arriver à l’âge adulte, grandir | to come of age, grow up [BIG]
bur, buru hueco, mina, perforar | trou, mine, perforer | hole, mine, bore < 

בור

BOAR hoyo | fosse | pit [BORE]
dug  bueno | bon | good  ß

גד

GahD fortuna | fortune | fortune  [GOOD]
chalb escarcha y congelado | gelée, congélation | frost and freezing < S-G S-L   S-B

חרף

K]H[oaReF invierno | hiver winter
     

קר

QahR frío | froid | cold  [HIBERNATE]
edakua espinas de pescado | arêtes de poisson | fish bones < S-G

דגה

DaGaH pez | poisson | fish [HADDOCK]
e-gal casa grande | maison grande | great house < S-G

היכל

HaYKHahL palacio o templo | palace ou temple | palace or temple [HALL]
ei.ze oveja | mouton | sheep < 

עז

[A]iZ cabra | chèvre | goat [GAZA]
eren sombra de árbol parecido al cedro | ombre d’arbre semblable au cèdre | a cedar-like shade tree < S-L  

אילן

EeYLahN árbol resistente que de sombra | arbre d’ombrage résistant | hardy shade tree [ELM]
duri   varón; (ser) viril | mâle; (être) virile | male; (to be) virile. [Akkadian zikaru] < D-from-Zayin

זכר

ZaKHaR varón | mâle | male [DAGGER, MALE]
ga leche | lait | milk < S-G

חלב

K[H]aLaBH (leche) | (lait ) | (milk)
??al 1. estar allí, a mano, disponible | être là, à portée de main, disponible | to be there, at hand, available; < 

גלה

GaLaH revelar, hacerse visible | révéler, rendre visible |  reveal,   make visible (Isaiah 16.3)
  2.  ??al, abrir | ouvrir | to open  

 

   
??al vigilar, proteger | vigiler, protéger | to guard, protect <(L-from-Noon, as No-from- LO N/L shift)

הגן

HaGeN proteger | protéger | to protect [JANUARY]
gala sacerdote | prêtre | priest < 

גלח

GaLa[K]H afeitarse … así sacerdote que se afeita la cabeza | se raser…ainsi prêtre qui se rase la tête | to shave… thus priest who shaved their heads [GALYAK]
gashu inteligente | intelligent | intelligent  < S-G

חשב

K[H]aSHahBH pensar, razón | penser, raison | to think, figure, reason [GUESS]
gir cuchillo | couteau | knife < 

חרב

K[H]eRe(V) espada | épée | sword  [HARPOON]
halan destruir | détruir | destroy < S-N, S-L

חרם

[K]HaRahM destruir | détruire | destroy
hiritum zanja | fosse, digue | ditch  < 

חר

[K]HoaR hueco | trou | hole [HOLLOW]
ibira crear, producir | créer, produire | to create,  produce < 

ברא

BaRAh crear | créer | create [FACULTY]
igara garza | heron | heron <  S-G  

גרון

GaROAN garganta | gorge | throat  [EGRET]
itu, ud, ud-(d)a palabras de “tiempo” y “ocasión” | des mots de “temps” et occasion” | “time” and “occasion” words  < S-D

עת

[E]T periodo de tiemp, estación | période de temps, saison | period of time, season [ETERNAL]
kauso tazón | bow |  bowl < 

כוס

KOA$ copa | coupe | cup
ka-zal aclamar, reir | acclamer, rire | to cheer, to laugh ß

צחק

TSa[K]HaQ reír | rire | to laugh [CHUCKLE] 

Segunda parte | Deuxième partie

Fernando Aedo
—————————-
Blog (Sp. Fr. Eng.)
Discover The Edenic language

Descubra la lengua Edénica

Découvrez la langue Edénique

   

Advertisements

One thought on “Sucedió en Sinar / SUMER (mucho más tarde referenciado como Babel) El sumerio del edénico (1ra parte) | C’est arrivée à Sinar / SUMER (beaucoup plus tard référencée comme Babel) 1ère partie | It happened at Shinar/SUMER (referenced as the much l

  1. Pingback: Artículos de la bitácora /// Les Articles du blog /// Posts from the blog | EL Origen del habla | L'origine de la langue

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s