El sánscrito del hebreo (pre-hebreo del edénico) 1ra Parte. /// Le sanskrit de l’hébreu (pré-hébreu de l’édénique) 1ère partie. /// Sanskrit from Hebrew (the Pre-Hebrew of Edenic) – Part I

map_language_family_south_asia

El sánscrito del hebreo (pre-hebreo del edénico) 1ra Parte.

SANSCRITO/EDENICO (pre-hebreo)

Le sanskrit de l’hébreu (pré-hébreu de l’édénique) 1ère partie.                                  SANSKRIT/HEBREU (pré-hébreu)

Sanskrit from Hebrew (the Pre-Hebrew of Edenic) – Part I

SANSKRIT/EDENIC (Pre-Hebrew)

(I.M., Bhakti Ananda Goswami II, Schreyer Waclaw, R.W., etc.) Véase nuestras listas hindi y punjabi.

El sánscrito como el chino y maya, es una de las lenguas más antiguas de la historia.

Nuevos elementos demuestran que el edénico es prehistórico. Esto convertiría al Proto-indoeuropeo académico en un mito.

Referencia:   http://dictionary.tamilcube.com/sanskrit-dictionary.aspx

Debajo de las palabras sánscritas he añadido en negrita palabras de lenguas que hacen parte de la familia lingüística del sur de Asia.

Símbolos

(I.M., Bhakti Ananda Goswami II, Schreyer Waclaw, R.W., etc.) Veuillez visiter notre liste hindi et punjabi.

Le sanskrit comme le chinois et le maya, est une des langues les plus anciennes de l’histoire.

De nouveaux éléments démontrent que l’édénique est préhistorique. Ceci convertirait le proto-indo-européen en tant que mythe académique.

Référence:   http://dictionary.tamilcube.com/sanskrit-dictionary.aspx

Dessous les mots sanskrits ont été ajoutés en gras des mots des langues faisant partie de la famille linguistique de l’Asie du sud.

Symboles

(I.M., Bhakti Ananda Goswami II, Schreyer Waclaw, R.W., etc.)   See our Hindi and Panjabi lists.

Sanskrit, like Chinese and Maya, is one of history’s oldest languages.

New data shows that Edenic is PREhistoric.  Proto-Indo-European is an academic myth.

References include:   http://dictionary.tamilcube.com/sanskrit-dictionary.aspx

Under the Sanskrit words I have added in bold words of the language family in South Asia.

 Symbols

 

Agni   अग्नि

 

dios del fuego Hindú y Védico que acepta sacrificios /// dieu du feu Hindou et Védique qui accepte des sacrifices /// Hindu, Vedic god of fire who accepts sacrifices

< ß

נגה 

NoGaH

brillar /// briller /// glow     [IGNITION]

niga niga, nigi nigi

brillantemente o radiantemente /// très brilliant, radiant /// very glowingly or brightly (Kannada)

niga, nigi

brillar /// briller /// glow (Kannada)

negad.i

fuego alumbrado para calentarse del frío o alejar a las bestias salvajes /// feu alumé pour se réchauffer du froid ou éloigner les bêtes sauvages /// large fire lighted for warmth in cold weather or keep off wild bests (Telugu)

agenu

un fogón para sentarse alrededor /// un coin de feu pour s’assoir autour /// a fire for sitting round (Nepali) ß

aja अज

 

cabra /// chèvre /// she-goat

< Aramaic shift

עז

[A]iZ or GHaiZ

cabra /// chèvre /// she-goat [GOAT]

he_t.

cabra /// chèvre /// she goat (Brahui)

Ajras

 

campo /// champs /// field

< Aramaic

ארעא

AR]A]h

tierra /// terre /// land [AREA]

 

 

S-G

איכר

EeYKahR

agricultor, granjero /// agriculteur, fermier /// farmer  [AGRICULTOR //// AGRICULTEUR /// AGRICUL-TURALIST]

a_l

camino de tierra /// piste de terre /// track of land (Kumauni)

akaram

ciudad en un camino agrícola, ciudad /// ville dans une piste agricole, ville /// town in an agricultural track, town (Tamil)

ahra_, ahri_, a_har

terraplén lanzado alrededor de una llanura de tierra alta en el que se cultiva el arroz, la propia llanura /// Un long remblai jeté autour d’une plaine de haute terre où le riz est cultivé, la plaine /// long embankment thrown round a plain of high land in which rice is grown, the plain itself (Bihari)

akhila

 

entero /// entier /// entire

< 

כל

KoaL

todo /// tout /// all  [ALL] RW

kulkulan

todos juntos, considerándolo todo /// tous ensemble, en tout /// all together, all in all (Pali.lex.)

a-khila

el todo, todo /// la totalidad, tout /// the whole, all (Tiva_)

An– 

prefijo negativo /// préfixe négatif /// negative prefix

 

אין

AYN

prefijo negativo, aquí no hay sentido /// préfixe négatif, ici il n’y a pas de sens /// negative prefix, here is none [INSOMNIA]

Anta-s

 

fin, frontera /// fin, frontière /// end, boundary

N

קצה

QaTSaH

borde /// bord /// edge [COSTA /// CÔTÉ /// COAST]

tha_k

límite /// limite /// boundary (Gujarati) ß

ga_ttu_

límite /// limite /// boundary (Kuwi)

ka_ch

lado, bordo /// côté, bord /// side, edge (Nepali)

Antya-s

 

ultimo /// dernier /// last

N

קץ

QaTSaH

final /// fin /// end [AESTIVAL]

kat.ai

fin, terminación /// fin, résiliation /// end, termination (Tamil.lex.)

kat.a

fin, esquina /// fin, coin /// end, corner (Kannada)

kad.a

fin, extremidad /// fin, extrémité /// end, extremity (Telugu)

Atman

 

alma, mahatma, gran alma /// âme, mahatma, grande âme /// soul; mahatma, great soul

M231, Shin-to-T shift common with Aramaic

נשמה

NiSHaMaH

soplo de vida, alma /// souffle de vie, âme /// breath of life, soul [ANIMUS]

ne_s

aliento /// souffle /// breath (Konda)

ne_sa

asma /// asthme /// asthma (Tulu)

āyuh

vida, salud /// vie, santé /// life, health

< ß

חי

K[H]aiY

vida /// vie /// life  [HIGIENE /// HYGIENE]

Barkara

 

cabra, cualquier cachorro /// chèvre, n’importe quel animal jeune /// goat, any young animal

< (extra liquid)

בקר

BaQahR

ganando /// bétail /// cattle [BUCKAROO] [Saša Dje]

paharu_

cabra /// chèvre /// goat (Sindhi)

Bhasah

 

idioma /// langue /// language

ß   S-B

שפה

SaPHaH

labio /// lèvre /// lip, “language” in Genesis 11:1.  Reverse SPH  [BESAR, SIFÓN /// BAISER, SIPHON /// BUSS, SIPHON]

bha_sa_

discurso, idioma /// discours, langue /// speech, language (Pali) ß

ba_s.a

idioma /// langue /// language (Damedi) ß

bha_s

idioma /// langue /// language (Konkani) ß

va_si

labio /// lèvre /// lip (Ga.) ß

Brahma

creador  /// créateur  /// creator

< 1.

ברא

BoaRAy

Creador /// Créateur /// Creator Genesis 1:1; 2. BRM root of India’s most ancient, pre-Hindu spiritual,   Brahmin traditions (karma, rein-carnation, etc.) derive from   אברהם Abraham  – Genesis 25:6

Budh

 

fondo  /// fond /// bottom

< ß  S-D

טבע

DTaBH[A]h

hundir /// couler /// sunk  [DIP]

po_d

fondo /// fond /// bottom (as of a vessel) (Marathi)

buddha

parte inferior de un árbol /// partie inférieur d’un arbre /// bottom of a tree (Pkt.)

bud.d.a

hundirse /// couler /// sunk (Prakrit)

bat.a

bajado, hundido /// desendu, coulé /// desdended, sunk (Sinhalese)

da_biba

hundir /// couler /// to sink (Assamese)

tha_v

fondo  /// fond /// bottom (Marathi)

Daru

 

madera /// bois /// wood

S-D

תרזה

TiRZaH

árbol /// arbre /// tree [TREE]

dru, daro

madera /// bois /// wood (Damedi)

dru, turu

árbol /// arbre /// tree (Skt.) (Tamil)

s’ala_

madera, árbol /// bois, arbre /// wood, tree (Tirahi)

Dham

 

sostener, soportar /// soutenir, supporter /// to uphold, support

<   M132  S-D S-G

תמך

TaMaKH

soportar, agarrar, mantener /// supporter, prendre, mantenir /// to support, hold up, maintain [TÓNICO /// TONIC, TENURE]

thumi

pilar de madera o mampostería para apoyar el techo /// pilier en bois ou en maçonnerie pour soutenir le toit /// wooden or masonry pillar to support roof (Ku.)

tha_mnu

apoyar, sostener, para, esperar /// soutenir, détenir, arrêter, attendre /// to support, hold, stop, wait (Nepali)

thammun.

sostener /// soutenir /// to hold (Lahnda)

tham

pilar,  poste /// pilier, poteau /// pillar, post (Kashimiri)

eka

 

uno /// un /// one

< 

אחד

EK[H]aD

uno /// un /// one  [CADA /// EACH]  RW

eka

uno /// un /// one (Oriya)

e_ka

uno /// un /// one (Pali)

e_ga, egga

uno /// un /// one (Prakrit)

ekatu

unido /// uni /// united (Sinhalese)

énas

 

pecado /// péché /// sin

ß

זנה

ZaNaH

perderse, fornicar, prostituirse /// se perdre, forniquer, se prostituer /// to go astray, to fornicate, to whore  [SIN]

vasana_

pecado /// péché /// sin (Sinhalese)

addan.a

desconcertado /// ahuri /// bewildered (Prakrit)

gaura

 

el color anaranjado-oro del safrán /// la couleur orange-or du safran /// the orange-gold of saffron

< S-G

חרה

K[H]aRaH

quemar /// brûler /// to burn. [IRA /// IRE] [BAG]

gaura

amarillento /// jaunâtre /// yellowish (Tamil.lex.)

Gayal

 

vaca /// vache /// cow

M213

עגל

[A]yGeL

ternero /// veau /// calf [YAK]

kura

becerro, ternero /// taurillon, veau /// bull calf, male calf (Gondi)

Gharma

 

caliente /// chaud /// hot

< liquidized (extra L,R)

חם

K[H]ahM

calor /// chaleur /// heat [CALMA /// CALME /// CALM] AA, RW

 

 

kumai

estar caliente, sensual /// être chaud, sensuelle /// to be hot, sultry (Tamil)

kummu

expr. Descriptivo de calor /// expr. descriptif de la chaleur /// expr. descriptive of heat (Malayalam)

Gna

 

esposa /// épouse /// wife

ß S-G

נקבה

NiQay[V]aH

hembra /// fémelle /// female NiQeeYQ grieta, fisura /// fissure /// crevice [NOOK]

ge_n

esposa /// épouse /// wife (Shina)

 

anguna

mujer, esposa /// femme, épouse /// woman, wife (Sinhalese)

Hal

 

sacar, ahuecar /// retirer, vider /// to scoop out

S-L 

כרה

KHaRaH

cavar (un pozo), cavar /// creuser un puit, creuser /// to dig (a well), excavate [HOLLOW]

gre-

sacar con la mano /// retirer avec la main /// to scoop up with the hand (Pengo)

ka_r

cavar, hacer un hoyo, desenterrar /// creuser, faire un trou /// to dig, make a pit, dig out (Konda)

ka_r

cavar /// creuser /// to dig (Gondi)

Insan

 

humano /// humain /// human

S-F

אנוש

ENOASH

humanidad /// l’humanité /// mankind —  Psalms 8:5

[MASCULINO /// MASCULIN /// MASCULINE]

ma_nus.a

humano, hombre /// humain, homme /// human, man (Prakrit)

Fernando Aedo
—————————-
Blog (Sp. Fr. Eng.)
Discover The Edenic language

Descubra la lengua Edénica

Découvrez la langue Edénique

   

  

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s